「配 ligand」是指在化學和生物化學中，能夠與金屬離子或其他中心結合形成配合物的分子或離子。配 ligand 通常具有一個或多個能夠提供電子對的原子，以便與金屬中心形成配鍵。根據配 ligand 的數量和結構，配合物可以分為單齊配合物和多齊配合物。這些配合物在催化、藥物設計和生物系統中扮演著重要的角色。
在化學中，配 ligand 是指能夠與金屬離子或其他中心結合的分子或離子。配 ligand 可以是小分子如水、氨或有機分子，或者是大分子如蛋白質。它們在配合物的形成中起著關鍵作用，並影響配合物的性質和反應性。配 ligand 的特性包括其結構、電性和空間取向，這些都會影響其與金屬的結合能力。
例句 1：
這個配合物的配 ligand 是氨分子。
The ligand for this complex is the ammonia molecule.
例句 2：
科學家們正在研究新的配 ligand 來提高催化效率。
Scientists are exploring new ligands to enhance catalytic efficiency.
例句 3：
配 ligand 的選擇對於合成金屬有機框架至關重要。
The choice of ligand is crucial for synthesizing metal-organic frameworks.
通常用於描述能夠與其他分子結合的物質。在化學反應中，binding agent 可以幫助穩定反應物或產物，促進反應的進行。在生物學中，binding agent 可以指那些與受體結合的分子，影響細胞的功能或信號傳導。這些物質的選擇和性質對於反應的效率和選擇性具有重要影響。
例句 1：
這種 binding agent 能夠有效地與目標分子結合。
This binding agent can effectively bind to the target molecule.
例句 2：
在藥物設計中，選擇合適的 binding agent 是關鍵。
Choosing the right binding agent is crucial in drug design.
例句 3：
我們需要一個強效的 binding agent 來促進這個反應。
We need a potent binding agent to facilitate this reaction.
在化學中，coordinator 指的是能夠與金屬中心形成配合物的分子或離子。這些分子通常能夠提供電子對，並與金屬中心形成穩定的結合。coordinator 的性質和結構會影響配合物的穩定性和反應性，因此在合成化學和材料科學中受到廣泛關注。
例句 1：
這個 coordinator 能夠與多種金屬離子形成配合物。
This coordinator can form complexes with various metal ions.
例句 2：
在催化反應中，coordinator 的選擇會影響反應的速率。
The choice of coordinator can affect the rate of the catalytic reaction.
例句 3：
科學家們正在研究新的 coordinator 以改善材料的性能。
Scientists are investigating new coordinators to improve the properties of materials.
通常指能夠形成配合物的物質，這些物質可以是小分子或大分子。complexing agent 在環境科學、分析化學和生物化學中扮演著重要角色，特別是在金屬離子的去除、檢測和轉化方面。它們的功能是通過形成穩定的配合物來影響金屬的行為和反應。
例句 1：
這種 complexing agent 能有效去除水中的重金屬。
This complexing agent can effectively remove heavy metals from water.
例句 2：
我們使用 complexing agent 來提高金屬的溶解度。
We use a complexing agent to enhance the solubility of metals.
例句 3：
在分析化學中，complexing agent 常用於檢測金屬離子。
In analytical chemistry, complexing agents are often used to detect metal ions.